A LAW CCITE oferece uma gama de serviços aos seus associados, você tem muitas vantagens a sua disposição e conta com a assessoria.

Quer melhorar seu idioma de trabalho?

Aqui na Law CCite você conta com o apoio dos melhores profissionais para melhorar seu idioma "B", "C" e quantos mais você falar.

 

Estar em constante contato com seus idiomas de trabalho, te ajuda a manter o vocabulário já estudado, não somente disponível de forma cognitiva mas de forma verbal. Como diria Daniel Giles: " De nada adianta você reter 6 mil palavras no seu "vocabulário cognitivo" se elas não ficarem disponíveis prontamente de forma verbal."

 

Tradução e Interpretação

A Law CCite ainda oferece serviços de tradução e interpretação de conferência e comunitária (Imigração, área da saúde, acompanhamento) tanto no Brasil quanto no exterior.

 

Os nossos parceiros são os melhores no mercado de línguas estrangeiras e passam ainda por rigoroso teste de qualidade antes de ser entregue ao cliente. Solicite-nos mais informações.

Educação continuada

Como aluno da Law CCite você tem desconto em outros cursos, seminários e palestras para que você se mantenha sempre atualizado nessa profissão.

 

A educação continuada faz parte de um dos princípios do código de ética e padronização de conduta da maioria dos países desenvolvidos e em desenvolvimento. A Law CCite oferecerá pequenos cursos, palestras e webinários para que você consiga ficar sempre atualizado e afiado na interpretação. Como tudo evolui no nosso mundo, estar em constante treinamento não somente te ajuda a ter uma resposta cognitiva mais ágil no momento da interpretação como também te mantém envolvido com outros colegas de profissão renovando seu networking constantemente.

Certificação

Há muito tempo a certificação é uma realidade nos países onde a profissão encontra-se estabelecida, estamos preparados para oferecer conhecimento e a conduta profissional exigidas internacionalmente.

 

Por que devo ter a certificação oferecida pela Law CCite? Essa pergunta merece ser respondida com outras perguntas. Por que você faz pós graduação, mestrado ou doutorado? Eu vou ganhar mais por isso? No Brasil, a Law CCite é a pioneira no ensino da Interpretação Forense e por consequência será a instituição mais antiga a fornecer certificação nessa área. A combinação entre teoria e prática fazem toda diferença no ensino da Interpretação Forense. São anos de prática e anos de teoria para chegarmos até esse programa de formação e treinamento para intérpretes forenses. Estudamos porque queremos ser cada vez melhores naquilo que fazemos, estarmos preparados para as mudanças do mercado faz toda diferença. Os intérpretes da maior associação de intérpretes do mundo, International Association of Conference Interpreters (AIIC), afirmam que qualquer intérprete forense é capaz de trabalhar com maestria em conferência mas nem todo intérprete é capaz de atuar em uma audiência. A própria AIIC oferece treinamento específico para os intérpretes que queiram trabalhar em juízo, pois são inúmeras as diferenças de técnicas entre Conferência e Forense.

Diretório de Interpretes

Seu cadastro no nosso banco de dados como referência e à disposição da Justiça para que consigam contatar um intérprete treinado e com as ferramentas profissionais necessárias para o desempenho da função.

 

Como a Law CCite é pioneira no Ensino da Interpretação Forense, com certeza os intérpretes que se formarem aqui conosco terão a atenção da justiça quando o seu idioma for solicitado. Os servidores públicos que são na maioria das vezes, os responsáveis por buscarem intérpretes para determinados idiomas, terão acesso direto ao nosso banco de intérpretes. Informação e tutoria. Canal direto para que tenha informação precisa sobre a profissão, assim como suporte ao profissional, onde outros interpretes poderão ajudá-lo, trocando informação.
Você poderá entrar em contato com algum intérprete forense que já tenha se formado aqui na Law CCite. Tentamos criar uma atmosfera de ajuda mútua e de total colaboração quando se trata de intérpretes forenses. Precisamos sempre estarmos unidos para num futuro próximo estabelecermos um Comitê ou Associação própria para resolvermos os assuntos de interesse da nossa profissão.

Informação

Canal direto para que tenha informação precisa sobre a profissão, assim como suporte ao profissional, onde outros interpretes poderão ajuda-lo, trocando informação.

 

Você poderá entrar em contato com algum intérprete forense que já tenha se formado aqui na Law CCite. Tentamos criar uma atmosfera de ajuda mútua e de total colaboração quando se trata de intérpretes forenses. Precisamos sempre estarmos unidos para num futuro próximo estabelecermos um Comitê ou Associação própria para resolvermos os assuntos de interesse da nossa profissão.

Inscreva-se em nossa newsletter!

Fique por dentro das novidades!